乐不思蜀文言文
- 资讯
- 2023-03-30 13:02:42
被曹魏吞灭,从中可见此人昏庸之一斑,也正是这一点让他在众多的古代昏庸君主中“脱颖而出”,小名斗,是三国时蜀国的后主。刘禅作为一个昏庸无能的君主可谓登峰造极。本文写刘禅被俘至洛阳后竟然乐不思蜀的事迹。由于他昏庸无能刘禅,十分有名,最终导致国家败亡
乐不思蜀的古文翻译司马昭同刘禅一起欢宴,司马昭喊来乐工舞女,特地为刘禅演唱刘禅故国蜀地的乐音舞蹈,在旁的人们都为刘禅的忘国感到悲伤,只有刘禅一人欢乐嬉笑,无动于衷。司马昭对贾充说:“没有感情的人,竟然可以达到这样子啊!即使诸葛亮在世,不能够长时间完全辅佐他,更何况姜维呢?”贾充说:“不是这样的话,殿下有什么缘由吞并蜀国呢?”又另一天,司马昭问刘禅:“你很思念蜀国吗?”刘禅说:“这里好,这里欢乐,我不思念蜀国。”
乐不思蜀这个词出自什么典故?乐不思蜀:很快乐,不思念蜀国。比喻在新环境中得到乐趣,不再想hui到原来环境中去。 出处《三国志·蜀书·后主传》裴松之注引《汉晋春秋》:“问禅曰:‘颇思蜀否?’禅曰:‘此间乐,不思蜀。’” 【典故】 三国时期,刘备占据蜀地,建立蜀国。他死后,儿子刘禅继位,又称刘斗。刘禅昏庸无能,在那些有才能的大臣死后,公元263年,蜀国就被魏所灭。刘禅投降后,魏王曹髦(máo)封他一个食俸禄无实权的“安乐公”称号,并将他迁居魏国京都许昌居住。魏王自己也无实权,掌大权的是司马昭。在一次宴会上,司马昭当着刘禅的面故意安排表演蜀地的歌舞。刘禅随从人员想到灭亡的故国,都非常难过,刘禅却对司马昭说:“此间乐,不思蜀。”他一点儿也不想念蜀国。 人们根据这个故事,引申出“乐不思蜀”这个成语。
谁知道古文《乐不思蜀》的翻译司马文王问刘禅:「思蜀否?」禅曰:「此间乐,不思」却正教禅:「若再问,宜泣对曰:『先墓在蜀,无日不思。』」会王复问,禅如正言,因闭眼。王曰:「何乃似却正语?」禅惊视曰:「诚如尊命。」 注释: 司马文王——即司马昭,三国时代曹操部属司马懿的次子;因后来其子司马炎篡魏,乃追尊司马昭为文帝,故这里称司马文王。刘禅——刘备之子,因世称刘备为刘先主,所以后世多以刘后主称之。却正——蜀人,字令先,后主迁洛阳,舍妻子单身随侍。先墓——先人的坟墓。因闭眼——指刘禅答话后,闭上眼睛装出要哭的样子。 译文: 三国时代末期,蜀国被灭后,刘禅降魏,封安乐公,举家东迁洛阳。有一天,司马昭问他说:「是否会思念蜀地?」刘禅hui答说:「不会,因为这里很快乐。」知道了这事,随侍刘禅的却正就指点他说:「如果司马昭再问起时,你应哭泣著hui说:『先人的坟墓都葬在蜀地,我是天天都在惦念著。』」等到后来司马昭再次问他时,刘禅便照著却正教他的话hui答,说完并闭上眼睛,想装出要哭的样子。司马昭於是说:「为何你刚才所说的话,像是却正的语气呢?」刘禅听了大惊,睁眼望著司马昭说:「您的话确实没有错。」
乐不思蜀文言文中的刘禅应该给司马文王留下了什么印象易于掌控,无雄才大略,耽于享乐,没有政治上的才能。
乐不思蜀的文言文意思是什么三国时代末期,蜀国被灭后,刘禅降魏,封安乐公,举家东迁洛阳。有一天,司马昭问他说:「是否会思念蜀地?」刘禅hui答说:「不会,因为这里很快乐。」知道了这事,随侍刘禅的却正就指点他说:「如果司马昭再问起时,你应哭泣著hui说:『先人的坟墓都葬在蜀地,我是天天都在惦念著。』」等到后来司马昭再次问他时,刘禅便照著却正教他的话hui答,说完并闭上眼睛,想装出要哭的样子。司马昭於是说:「为何你刚才所说的话,像是却正的语气呢?」刘禅听了大惊,睁眼望著司马昭说:「您的话确实没有错。」
历史上“乐不思蜀”的是哪位皇帝? 三国时,蜀国的刘备在驾崩之后,把皇帝的位置传给他的儿子刘禅,并请丞相诸葛亮来辅佐刘禅治理国家。刘禅有个小名叫做斗,斗当了皇帝后,每天只会吃喝玩乐,根本不管事,还好有诸葛亮帮他撑着,蜀国才能一直很强盛。可是,当诸葛亮去世之后,魏国马上派兵来攻打蜀国,蜀国不但打不过魏国,斗还自愿投降,带着一些旧大臣到魏国去当「安乐公」,继续过着吃喝玩乐的日子,完全忘记自己的国家已经灭亡了。
有一天,魏国的大将军司马昭请斗吃饭,故意叫人来表演蜀国的杂耍,想羞辱这些蜀国来的人。旧大臣们看到这些蜀国的杂耍,都非常的难过,可是,斗却高兴地拍着手说:「好耶!好耶!真是好看耶!」一点也没有伤心的样子。后来,司马昭故意讽刺斗说:「怎么样!在这里过的开心吗?想不想蜀国呀?」没想到,斗居然开心地说:「此间乐,不思蜀。
」意思是说:「不会呀!在这里有得吃有得玩,我呀!一点也不会想念蜀国呢!」司马昭听了以后,在心里窃笑:「真是一个扶不起的斗呀!难怪会让自己的国家给亡掉!」人们常把乐以忘本,无故国故土之思,称作“乐不思蜀”。这个典故就产生于三国时的洛阳。当时魏军入川,蜀后主刘禅投降,被送到洛阳。
司马昭封他为安乐公,赐住宅,月给用度,僮婢百人,刘禅为表感谢,特意登门致谢,司马昭于是设宴款待,并以歌舞助兴。当演奏到蜀地乐曲时,蜀旧臣们油然起国破家亡的伤怀之情,个个泪流满面。而刘禅却麻林不仁,嬉笑自若。司马昭见状,便问刘禅:“你思念蜀吗?”刘禅答道:“这个地方很快乐,我不思念蜀。
”他的旧臣邰正闻听此言,连忙找个机会悄悄对他说:“陛下,等会儿若司马再问您,您就哭着hui答:“先人坟墓,远在蜀地,我没有一天不想念啊!”这样,司马昭就能让陛下hui蜀了。”刘禅听后,牢记在心。酒至半酣,司马昭果然又发问,刘禅赶忙把邰正教他的话学了一遍,只是欲哭无泪。
司马昭听了,说道:“咦,这话怎么象是邰正说的?”刘禅惊奇道:“你说的一点不错呀!”司马昭及左右大臣全笑开了。司马昭见刘禅如此老实,从此就再也不怀疑他。神禅就这样在洛阳安乐地度过了余生,传下了这令人捧腹的“乐不思蜀”的典故。。
【解 释】 蜀:古地名,三国时的蜀国,相当于今天的四川省。很快乐,不思念蜀国。比喻在新环境中得到乐趣,快乐地忘了本,不再想hui到原来环境中去。 “乐不思蜀”原意是刘禅安于逸乐不思亡国。后形容乐而忘返或乐而忘本。【出 处】 晋·陈寿《三国志·蜀志·后主传》:“后主举家东迁,既至洛阳裴松之注引晋·习凿齿《汉晋春秋》:“王问禅曰:'颇思蜀否?'禅曰:'此间乐,不思蜀。' ”|《三国志·蜀书·后主传》裴松之注引《汉晋春秋》:“问禅曰:‘颇思蜀否?’禅曰:‘此间乐,不思蜀。’”蜀后主刘禅投降后,司马昭设宴款待,先以魏乐舞戏于前,蜀官伤感,独有后主有喜色。司马昭令蜀人扮蜀乐于前,蜀官尽皆堕泪,后主嬉笑自若。酒至半酣,司马昭谓贾充曰:“人之常情,乃至于此!虽诸葛孔明在,亦不能辅之久全,何况姜维乎?”乃问后主曰:“颇思蜀否?”后主曰:“此间乐,不思蜀也。” 人们常把乐以忘返或乐而忘本,无故国故土之思,称作“乐不思蜀”。这个典故就产生于三国时的洛阳。
乐不思蜀全译文,详细 ,有注释, 有考题 ,谢啦!乐不思蜀司马文王问刘禅:“思蜀否?”禅曰:“此间乐,不思。”郤正教禅:“若再问,宜泣对曰:‘先墓在蜀,无日不思。’”会王复问,禅如正言,因闭眼。王曰:“何乃似郤正语?”禅惊视曰:“诚如遵命。”【注释】司马文王:三国时魏国大将军司马昭。刘禅:三国时蜀国后主,刘备之子,小名斗。郤正:即原蜀国之秘书令郤令先。它是随刘禅到洛阳的近臣。郤,姓。先墓:先人之墓、祖坟。诚如遵命:真的跟您说的一样(就是郤正的话)。【译文】有一天,司马昭问他说:"是否会思念蜀地?"刘禅hui答说:“不会,因为这里很快乐。”知道了这事,随侍刘禅的郤正就指点他说:“如果司马昭再问起时,你应哭泣著hui说:‘先人的坟墓都葬在蜀地,我是天天都在惦念著。’”等到后来司马昭再次问他时,刘禅便照着郤正教他的话hui答,说完并闭上眼睛,想装出要哭的样子。司马昭于是说:“为何你刚才所说的话,像是郤正的语气呢?”刘禅听了大惊,睁眼望着司马昭说:“您的话确实没有错。”【文言知识】释“先”。上文“先墓在蜀”中的“先”,指已去世的。刘禅说的“先墓”是指已去世的父亲刘备的坟墓。“先人”指祖先;“先妣”指去世的母亲;“先考”指已去世的父亲。【阅读训练】1、解释:①若:如果 ②泣:哭③会:正巧、恰逢 ④因:于是、就2、翻译:①先墓在蜀,无日不思:先人的坟墓在蜀地,没有一天不思念。②何乃似郤正语:(你的话)怎么听起来像是郤正说的?3、成语“乐不思蜀”现形容什么? 快乐得忘记返hui了。
文言文乐不思蜀中不如是的是什么意思这个是,代词,意思是这样。
相关内容
呼伦贝尔是哪个省的城市,呼伦贝尔有哪些城市
呼伦贝尔是中国最大城市吗呼伦贝尔是中国面积最大城市。 呼伦贝尔市,内蒙古自治区下辖地级市,以境内呼伦湖和贝尔湖得名。地处东经115°31′~126°04′、北纬47°05′~53°20′之间。东邻黑龙江省,西、北与蒙古国、俄罗斯相接壤,是中俄蒙三国的交界地带,与俄罗斯、蒙古国有1723公里的边境线。呼伦贝尔市总面积26.3万平方公里,相当于山东省与江苏省两...
画蛇添足文言文翻译,高级翻译画蛇添足
画蛇添足的文言文的翻译[原文] 楚有祠者①,赐其舍人卮酒②。舍人相谓曰③:“数人饮之不足,一人饮之有余,请画地为蛇,先成者饮酒。”一人蛇先成,引酒且饮之④;乃左手持卮,右手画蛇曰:“吾能为之足。”未成。一人之蛇成,夺其卮曰:“蛇固无足⑤,子安能为之足⑥?”遂饮其酒⑦。为蛇足者,终亡其酒⑧。 ——《战国策》 [注释] ①祠(cí)——周代贵族一年四季都要祭祀祖...
九牛一毛是什么意思
九牛一毛是什么意思?这个成语是表数量的,字面意思是九头牛身上取一根毛,形容在一个整体当中,被指所占的分量很小,不足挂齿。用典故的解释就是一个大数量中极其微笑的数量,微不足道的意思。司马迁所说的“九牛一毛”是什么意思?出处西汉·司马迁《报任少卿书》:“假令仆伏法受诛,若九牛亡一毛,与蝼蚁何以异?”典故汉武帝(刘彻)听说李陵带着部队深入到匈奴的国境,士气旺盛,心...
景德镇属于哪个市
景德镇属于江西哪个市?江西景德镇在江西省景德镇市。 景德镇市位于江西东北部,土地面积5256平方公里,紧邻安徽省。座落在黄山、怀玉山余脉与鄱阳湖平原过渡地带,地势四周高中间低,形似盆地。 景德镇在春秋战国时期地属楚国东南境,秦属九江郡番县,汉属豫章郡鄱阳县,三国时为吴地,东晋设镇,始称“昌南”,汉易名“新平”,辖于江州,唐天宝元年(公元742年)更名“浮梁”...
乐不思蜀的人物
乐不思蜀的历史人物刘斗,原名刘禅 蜀后主刘禅投降后,司马昭设宴款待,先以魏乐舞戏于前,蜀官伤感,独有后主有喜色。司马昭令蜀人扮蜀乐于前,蜀官尽皆堕泪,后主嬉笑自若。酒至半酣,司马昭谓贾充曰:“人之常情,乃至于此!虽诸葛孔明在,亦不能辅之久全,何况姜维乎?”乃问后主曰:“颇思蜀否?”后主曰:“此间乐,不思蜀也。”乐不思蜀中的历史人物1.乐不思蜀说的是刘禅。 ...
乐不思蜀的主角
乐不思蜀的主人公是谁啊刘备的儿子刘禅。乐不思蜀的典故如下:蜀后主刘禅投降后,司马昭设宴款待,先以魏乐舞戏于前,蜀官伤感,独有后主有喜色。司马昭令蜀人扮蜀乐于前,蜀官尽皆堕泪,后主嬉笑自若。酒至半酣,司马昭谓贾充曰:“人之常情,乃至于此!虽诸葛孔明在,亦不能辅之久全,何况姜维乎?”乃问后主曰:“颇思蜀否?”后主曰:“此间乐,不思蜀也。” 人们常把乐以忘返或乐而...
乐不思蜀的主要人物
乐不思蜀的主要人物是?主要人物是刘禅写出下列成语故事的主要人物卧薪尝胆()、乐不思蜀()、胸有成竹(?1、卧薪尝胆(夫差、勾践) 2、乐不思蜀(刘禅) 3、胸有成竹(文与可(文同))乐不思蜀”说的是三国里的哪位人物?刘禅,刘备的儿子乐不思蜀的主要历史相关人物是谁三国时期蜀国后主刘禅...
乐不思蜀主人公是谁
乐不思蜀的主人公是谁三国蜀汉后主刘禅乐不思蜀的主人公是谁?乐不思蜀的主人公是三国志中蜀国刘备的儿子刘禅,小名,斗。无赖邪佛-乐不思蜀的主人公? 人们常把乐以忘返或乐而忘本,无故国故土之思,称作“乐不思蜀”。这个典故就产生于三国时的洛阳。 当时魏军入川,蜀后主刘禅投降,被送到洛阳。司马昭封他为安乐公,赐住宅,月给用度,僮婢百人。刘禅为表感谢,特意登门致谢,...
乐不思蜀讲的是谁
乐不思蜀说的是谁?什么典故?司马文王与禅宴,为之作故蜀技,旁人皆为之感怆,而禅喜笑自若。王谓贾充曰:“人之无情,乃可至于是乎!虽使诸葛亮在,不能辅之久矣,而况姜维邪?” 充曰:“不如是殿下何由并之。”他日,王问禅曰:“颇思蜀否?”禅曰:“此间乐,不思蜀。”郤正闻之,求见禅,曰:“王若后问,宜泣而答曰:先父坟墓远在陇蜀,乃心西悲,无日不思。”会王复问,对如前。...
乐不思蜀是哪位皇帝
乐不思蜀说的是哪个历史人物说的是三国时期蜀国后主刘禅,国破后,被虏至晋朝,被照顾得很好,一次司马炎故意让人奏了一支蜀地民曲来试探他的态度,原蜀国大臣听后无不痛哭失声,只有他依旧大吃大喝没反应,皇帝问他,他于是就说了这句名言:此间乐,不思蜀!这就是它的由来,其实我觉得这是刘禅的自保策略,我觉得他很聪明!历史上被描写为"乐不思蜀"的皇帝是?【...
乐不思蜀意思
芝兰之室乐不思蜀是什么意思芝兰之室,它的意思是指良好的环境。乐不思蜀,它的意思是指在新环境中得到乐趣,不再想hui到原来环境中去。出自于 《三国志·蜀书·后主传》。“乐不思蜀”的意思是什么?萄:今四川省,三国时期蜀国的地 方。快乐得不再想念萄国。后比喻因为沉溺于玩 乐而忘掉自己的根本或乐而忘返。乐不思蜀是什么意思?[释义]蜀:三国时的蜀汉。快乐得不想 hui...
乐不思蜀的是谁
乐不思蜀的主人公是谁的是刘禅。他是刘备的儿子。刘禅(shàn)(207-271)即蜀汉后主,字公嗣,小名斗。刘备的长子,母亲是昭烈皇后甘氏。三国时期蜀汉第二位皇帝,公元223-263年在位。公元263年蜀汉被曹魏所灭,刘禅投降曹魏,被封为安乐公。刘禅降魏后,司马昭在一次大宴蜀国君臣时,特意令人奏起了蜀地音乐,以观察刘禅的反应。蜀国旧臣听后无不现出悲慽之容,只...
乐不思蜀啥意思
“乐不思蜀”是什么意思?“乐不思蜀”指乐而忘返或乐而忘本。乐不思蜀(lè bù sī shǔ),蜀:三国时期的蜀汉,始于昭烈帝刘备,终于汉怀帝(刘渊追谥)刘禅。意思是很快乐,不思念蜀国。原义指蜀后主刘禅甘心为虏不思复国。后比喻在新环境中得到乐趣,不再想hui到原来环境中去。出处:《三国志·蜀书·后主传》刘禅口中。辨义:“乐不思蜀”与“乐而忘返”有别:“乐而忘...
乐不思蜀什么意思
乐不思蜀 什么意思刘禅 释源:《三国志》裴松之注。《三国志·蜀志·后主禅传》:“后主举家东迁。……殿中督张通并封列侯。”裴注:《汉晋春秋》曰:“司马文王与禅宴,为之作故蜀技,旁人皆为之感怆,禅弹喜笑自若。……他日,王问禅曰:‘颇思蜀不?’禅曰:‘此间乐,不思蜀。’” 说解:“乐不思蜀”原意是刘禅安于逸乐不思亡国。后形容乐而忘返或乐而忘本。鲁迅《月界旅行》:“...
乐不思蜀指的是谁
三国演义中乐不思蜀指的是谁指的是刘禅。刘备儿子 又称斗。三国演义中乐不思蜀指的是谁指的是刘禅。三国时期,刘备占据蜀地,建立蜀国。他死后,儿子刘禅继位,又称刘斗。刘禅昏庸无能,在那些有才能的大臣死后,公元263年,蜀国就被魏所灭。刘禅投降后,魏王曹髦(máo)封他一个食俸禄无实权的“安乐公”称号,并将他迁居魏国京都许昌居住。魏王自己也无实权,掌大权的是司马昭。...
乐不思蜀主角
乐不思蜀的主人公是谁刘禅乐不思蜀的主人公是谁【乐不思蜀】的主人公是蜀汉后主【刘禅】【词目】乐不思蜀【字面意思】很快乐,不思念蜀国。【出处】《三国志·蜀书·后主传》裴松之注引《汉晋春秋》:“问禅曰:‘颇思蜀否?’禅曰:‘此间乐,不思蜀。’”【原义】说蜀后主刘禅甘心为虏不思复国。【引申义】比喻在新环境中得到乐趣,不再想hui到原来环境中去。【典故】三国时期,刘备...
乐不思蜀的意思
“乐不思蜀”是什么意思?很快乐,不思念蜀国。乐不思蜀,蜀:三国时期的蜀汉,始于昭烈帝刘备,终于汉怀帝(刘渊追谥)刘禅。意思是很快乐,不思念蜀国。原义指蜀后主刘禅甘心为虏不思复国。后比喻在新环境中得到乐趣,不再想hui到原来环境中去。出自 《三国志·蜀书·后主传》。公元263年,蜀国就被魏所灭。刘禅投降后,魏帝曹奂封他一个食俸禄无实权的“安乐公”称号,并将他迁...
乐不思蜀说的是谁
“乐不思蜀”说的是下列哪位人物?刘禅 释源:《三国志》裴松之注。《三国志·蜀志·后主禅传》:“后主举家东迁。……殿中督张通并封列侯。”裴注:《汉晋春秋》曰:“司马文王与禅宴,为之作故蜀技,旁人皆为之感怆,禅弹喜笑自若。……他日,王问禅曰:‘颇思蜀不?’禅曰:‘此间乐,不思蜀。’” 说解:“乐不思蜀”原意是刘禅安于逸乐不思亡国。后形容乐而忘返或乐而忘本。鲁迅《...