习近平和彭丽媛设宴欢迎出席北京2022年冬奥会开幕式的国际政要

2月5日，国家主席习近平和夫人彭丽媛在人民大会堂金色大厅举行宴会，欢迎出席北京2022年冬奥会开幕式的国际嘉宾。

农历正月初五，人民大会堂挂满了灯笼和装饰品。“冰墩墩”和“雪蓉蓉”在一起微笑。

上午11时30分左右，国际嘉宾抵达人民大会堂东门外广场，爬上楼梯。士兵们列队致敬。

国际游客穿过非物质文化遗产走廊，驻足欣赏。一场典型的中国“庙会”，体现了中国人民对世界各国来宾的热烈欢迎和深厚友谊。

习和彭国际客人热情地挥手,一起摆姿势的照片。

习近平、彭丽媛在和平命运共同体的欢迎歌声中与贵宾们一起步入金色大厅。

红地毯两侧飘扬着国旗。金色的大厅里装饰着鲜花和彩带。北京冬奥会花坛装饰精美，“雪花飞舞”、“雪龙飘舞”、“雪如意”散落在冰雪覆盖的丛林和苍翠的原野上，呈现出一幅美丽的中国画卷。花坛中央的北京冬季奥运会会徽，展示了各国共同的未来。

派对开始了。习近平发表讲话。

代表中国政府和人民,ξ首先表示热烈欢迎贵宾参加北京冬季奥运会,表示衷心的感谢所有的政府,人民和国际组织关心和支持北京冬季奥运会。

昨晚，北京冬季奥运会在国家体育场正式开幕。14年来，奥运圣火第一次在北京点燃，使北京成为世界上第一个举办奥运会的城市。中国坚持绿色、共享、开放、清洁的办会理念，全力克服疫情影响，恪守对国际社会的庄严承诺，确保北京冬奥会如期举办。通过筹备和推广冬奥会，中国将冰雪运动引入民间，实现了吸引3亿人参与冰雪运动的目标，为全球奥林匹克事业作出了新的贡献。

习近平强调,奥林匹克运动带来人类的美丽追求和平、团结和进步。我们要牢记奥林匹克运动的初衷，共同维护世界和平，相互尊重、平等相待，共同建设一个持久和平的世界。我们要弘扬奥林匹克精神，团结应对国际社会面临的共同挑战，践行真正的多边主义，共同构建和谐合作的国际大家庭。我们要以奥林匹克为目标，继续推动人类进步事业，秉持人类和平、发展、公平正义、民主自由等共同价值观，促进文明交流互鉴，共同构建人类命运共同体。

习近平指出,中国刚刚迎来了虎年。老虎象征力量、勇气和无所畏惧。我祝愿奥运健儿们像老虎一样充满力量，取得伟大的成就。我相信，在我们共同努力下，北京冬季奥运会一定会载入史册。

国际奥委会主席巴赫和联合国秘书长古特雷斯分别发表讲话。他们代表各国贵宾，对习近平主席的热情接待表示衷心感谢，对北京冬奥会开幕式圆满成功表示祝贺。他们说:“我们永远不会忘记昨晚在北京举行的非凡、精彩和神奇的开幕式。”中国人民以高效、坚定、活力著称，在抗击疫情和成功举办北京冬奥会中都体现了这一点。让3亿人提前参加冰雪运动的目标，将永远改变世界冰雪运动格局，造福中国，造福世界。尊重规则，相互尊重，通过和平、健康的竞争团结世界，是奥林匹克运动的使命，应该是世界各国的目标。当今世界面临许多挑战，需要加强团结与合作。我们希望国际社会以北京冬奥会为契机，超越分歧，共同前进，共创美好明天。

宴会在欢乐和平的气氛中进行。最后,习近平和彭挥手告别“未来”的音乐与国际的客人。

王沪宁、韩正、丁学祥、孙春兰、杨洁篪、蔡奇、王毅等出席活动。

致辞全文：

在北京2022年冬季奥运会的欢迎宴会

(2022年2月5日)

中华人民共和国主席习近平

尊敬的巴赫主席，

尊敬的各位同事，

女士们，先生们，朋友们:

值此中国人民欢度新春佳节，很高兴同各位新老朋友在北京相聚。首先，我谨代表中国政府和人民，并以我个人的名义，对各位嘉宾出席北京冬季奥运会，表示热烈的欢迎!向所有关心和支持北京冬奥会的政府、人民和国际组织，表示衷心的感谢!我还要特别感谢大家不顾新冠肺炎疫情带来的困难和不便，来到北京，为冬奥会和中国加油助威。

北京冬季奥运会昨晚在国家体育场正式开幕。14年来，奥运圣火第一次在北京点燃，使北京成为世界上第一个举办奥运会的城市。中国坚持绿色、共享、开放、清洁的办会理念，全力克服疫情影响，恪守对国际社会的庄严承诺，确保北京冬奥会如期举办。

让更多的人参加冰雪运动是奥林匹克运动的主题之一。通过筹备和推广冬奥会，中国将冰雪运动引入民间，实现了吸引3亿人参与冰雪运动的目标，为全球奥林匹克事业作出了新的贡献。

女士们，先生们，朋友们:

自古以来，奥林匹克运动承载着人类对和平、团结、进步的追求。

——我们要牢记奥林匹克运动的初心，共同维护世界和平。奥林匹克运动以和平为生命，以和平为繁荣。去年12月，联合国大会协商一致通过《奥林匹克休战决议》，呼吁以体育促和平，是国际社会的共同愿望。我们应该相互尊重，平等相待，通过对话协商，解决分歧，消除冲突，共同建设持久和平的世界。

——我们要弘扬奥林匹克精神，团结应对国际社会面临的共同挑战。新冠肺炎疫情仍在蔓延，气候变化、恐怖主义等全球性问题不断涌现。国际社会应该“更加团结”。各国只有团结一致，面向未来，携手合作，才能有效应对。我们要践行真正的多边主义，维护以联合国为核心的国际体系，维护以国际法为基础的国际秩序，共同构建和谐合作的国际大家庭。

——我们要坚持以奥林匹克为目标，继续推动人类进步事业。奥林匹克运动的目标是实现人的全面发展。我们要顺应时代潮流，秉持和平、发展、公平正义、民主自由等共同价值观，促进文明交流互鉴，共同构建人类命运共同体。

女士们，先生们，朋友们:

“鞭炮声中除夕夜，春风入屠苏。”中国刚刚庆祝了虎年。老虎象征力量、勇气和无所畏惧。我祝愿奥运健儿们像老虎一样充满力量，取得伟大的成就。我相信，在大家的共同努力下，北京冬季奥运会一定会成为一届简单、安全、精彩的奥运会，永载史册。

最后，我提议大家举杯，

为了国际奥林匹克运动的发展，

为人类和平与发展的崇高事业，

为各位嘉宾和家人的身体健康，

　　干杯！